皇马官网专访胡安德

塞维利亚对你来说是一座特殊的城市，对此你有些什么回忆呢？ 我在这里有着难忘的回忆，在塞维利亚的日子里是我教练生涯最好的时期。在那里我赢得了很多冠军，回到这座城市，回到桑切斯·皮斯胡安，那些美好的回忆又再次在脑海围绕。

打破记录要感谢我们不懈努力，在这里我们能在我获得成功的体育场打破记录是不同寻常的。

在塞维利亚你赢得的每座奖杯都是重要的，而两次 欧洲联盟杯冠军无疑是最显眼的，因为这让俱乐部在国际赛场的影响增色不少，你最喜欢的是哪一次冠军？
这很难选择，在之前塞维利亚从来没有赢得过欧洲冠军。他们拥有国王杯和联赛冠军，但是没有欧洲的荣誉。我们在爱因霍芬赢得的欧洲联盟杯对于球队，俱乐部以及这座城市都意味着很多。塞维利亚在重要的比赛上没有赢得荣誉，但是那次胜利使得这些担心和忧虑化为灰烬。赢得那座冠军是美好的，但是最重要的是塞维利亚的人民给予我们的支持，这是难以形容的。

它标志着在俱乐部的一个新的时代的开端...
是的，特别是因为在球队的大多数人之前从来没有赢得过冠军。因为谦逊，我们有机会赢得了这个奖杯。这将会是塞维利亚将会永远的记忆，并且感谢我们的努力，也激励着我们。他们在城市的大礼堂里隆重的接待了我们，这在我脑海里刻下了记忆。而后，我们赢得了更多的冠军，但是我认为我最喜欢的是第一座欧洲联盟杯冠军。

塞维利亚的球迷们是热情而有趣的，在教练席上你是怎么聆听他们的声音的？
在塞维利亚，球迷们的支持是极其重要的，所以在这几年，西班牙国家队在塞维利亚的比赛都没有失利过。塞维利亚和贝蒂斯的球迷对于他们各自球队都是非常亲密的，这使得他们成功。我永远不会忘记半决赛对阵沙尔克04的比赛，球迷们给予了我们额外的动力，这在其他体育场上是很少见的。

这也是塞尔吉奥-拉莫斯回到塞维利亚，当他赢得冠军的时候，他总是会追忆起普埃尔塔。当你看见他像那些做的时候，你有什么想法？ 
他是塞维利亚支持者，一名职业球员，他也在皇家马德里和西班牙国家队做到了最好。他在塞维利亚出生，长大，证明了只有他有机会，他就是塞维利亚主义。在每一个重要的时刻，普埃尔塔都会出现在他的球衫上。这显示出了他的人性和谦逊的一面。

你在伯纳乌与塞维利亚赢得了两座冠军... 
在生活中，有些东西是很难解释的。我们在这里赢得了国王杯和西班牙超级杯。我现在坐在了皇家马德里的教练席上，在新的俱乐部里，我依然没有赢得任何东西，但是我在这里

却和塞维利亚赢得了两座奖杯...这是非常引人注目的...

在塞维利亚哪一个地方是你特别喜爱的？   
我不可能选择一个，这样意味着忘记其他许多东西。在塞维利亚的每一个地方都是令人愉快的，我爱那里人们，那里的朋友，和他们庆祝复活节的方式。